Если продукт имеет особые свойства, характерные для определенной местности производства и связанные с происхождением сырья, изготовлением продукта или другими свойствами (например, вкус, текстура, внешний вид), то такой продукт может быть защищен географическим указанием.
По всей Европе изготавливается огромное количество великолепных пищевых продуктов. Однако признанные Европейской комиссией продукты с хорошей репутацией могут оказаться в положении конкуренции на рынке с аналогичной продукцией, которая позиционирует себя как оригинальный продукт и имеет то же самое название. Такая недобросовестная конкуренция пугает производителя и вводит в заблуждение потребителя.
Поэтому в 1992 году в Европейском союзе была создана система знаков качества, позволяющая предприятиям защищать свою продукцию от недобросовестной конкуренции.
Зарегистрированные географические указания могут использоваться любым производителем, расположенным в определенном географическом регионе, который производит продукт, соответствующий зарегистрированной спецификации.
Информацию о географических указаниях можно найти в реестре географических указаний Европейского союза eAmbrosia и в базе данных GIview . База данных также содержит информацию об охраняемых в ЕС географических указаниях третьих стран, а также о географических указаниях ЕС, охраняемых в странах, не входящих в ЕС.
На уровне Евросоюза вся процедура регистрации и использование знаков качества бесплатны.
Если вы хотите зарегистрировать в Евросоюзе какое-либо наименование в качестве географического указания, то заинтересованная сторона, или заявитель должен подать ходатайство на регистрацию в Министерство по делам сельской жизни. Более подробно о процессе подачи ходатайства можно узнать на домашней странице Министерство регионального развития и сельского хозяйства из информационного листа "Euroopa Liidu kvaliteedimärkide, nende taotlemise protseduuri, esitatavate nõuete ning kaitse ulatuse tingimused (2021)".
Сельскохозяйственный и продовольственный департамент проводит контроль соответствия зарегистрированных географических указаний спецификациям продукции перед выпуском продукта на рынок и контролирует использование зарегистрированных географических указаний на рынке.
Используется три различных указания: охраняемое указание места происхождения, охраняемое географическое указание и гарантированный традиционный продукт.
Символ ЕС: охраняемое указание места происхождения
Продукт происходит из определенного географического региона, а также производится, обрабатывается и изготавливается там же; свойства продукта в основном обусловлены регионом, его природными и человеческими факторами.
Группы товаров: мясные, молочные, рыбные продукты, фрукты и овощи, другая сельскохозяйственная продукция и пищевые продукты, пиво из продуктов переработки, напитки из растительных экстрактов, горчица, хлебобулочные изделия, торты и пирожные, печенье, кондитерские и макаронные изделия.
Примеры наиболее известных указаний места происхождения: Champagne, Asti, Feta, Parmigiano Reggiano, Prosciutto di Parma.
В Эстонии пока еще нет товаров с охраняемым указанием места происхождения.
Символ ЕС:
охраняемое географическое указание
Продукция поступает из определенного места, региона или страны, и по крайней мере один этап производства (т. е. производство, обработка или изготовление) должен проходить в определенном географическом регионе; связь продукта с географическим регионом может быть основана как на качестве, других свойствах, так и только на репутации.
Группы товаров: мясные, молочные, рыбные продукты, фрукты и овощи, другая сельскохозяйственная продукция и пищевые продукты, пиво из продуктов переработки, напитки из растительных экстрактов, горчица, хлебобулочные изделия, торты и пирожные, печенье, кондитерские и макаронные изделия, спиртовые напитки.
Охраняемые географические указания в Эстонии:
• Estonian Vodka – Техническое досье Estonian vodka и приложения к нему можно найти на домашней странице Министерство регионального развития и сельского хозяйства.
• Sõir — зарегистрирован Европейской комиссией 01.06.2021 (решение официально вступило в силу 20.06.2021). Спецификацию продукции Sõir, ходатайство на регистрацию и другую дополнительную информацию можно найти на домашней странице Министерство регионального развития и сельского хозяйства.
Просим обязательно сообщить проводящему на вашем предприятии надзорную деятельность чиновнику Сельскохозяйственного и продовольственного департамента (PTA), если вы хотите начать производство продукта с географическим указанием (Estonian vodka или Sõir), чтобы надзорное должностное лицо могло убедиться, что продукт соответствует спецификации продукта, прежде чем размещать продукт на рынке. Если вы начинающее предприятие, то вы можете связаться с региональным представительством PTA по месту деятельности вашего предприятия.
Символ ЕС:
Гарантированный традиционный продукт
Из традиционного сырья, имеющего традиционный состав или произведенного и/или обработанного традиционным способом; название должно отражать особенность и не должно быть связано с каким-либо географическим регионом; история должна быть не менее 30 лет.
Группы товаров: сельскохозяйственная продукция и пищевые продукты, пиво, шоколад и другие пищевые продукты, содержащие какао, кондитерские изделия, торты и пирожные, печенье и другие хлебобулочные изделия, макаронные изделия, прошедшие предварительную обработку пищевые продукты, полуфабрикаты для пряных соусов, супы, бульоны, изготовленные из растительных экстрактов напитки, мороженое и фруктовое мороженое.
Примеры наиболее известных гарантированных традиционных продуктов: Karjalanpiirakka, Mozzarella Tradizionale.
В Эстонии пока нет гарантированных традиционных продуктов.
Вы можете узнать больше о знаках качества ЕС на домашней странице Европейской комиссии.
Зарегистрированные названия охраняются от прямого или косвенного коммерческого неправомерного использования, в том числе от имитации.
Запрещается использовать переведенное географическое указание и географическое указание, сопровождаемого выражениями «по типу», «схожий», «со вкусом» или любым другим подобным выражением, которое может ввести потребителя в заблуждение и тем самым нанести ущерб репутации и положению на рынке оригинального продукта. Охраняются также другие ложные или вводящие в заблуждение указания относительно исходной местности, происхождения, характера или основных характеристик продукта, которые указаны, например, на упаковке или в рекламе.
В Европейском союзе охраняются также географические указания третьих стран в соответствии с международными соглашениями, в которых Евросоюз является одной из сторон соглашения. В соответствии с этими же соглашениями эстонские географические указания (например, Estonian vodka) также защищены в третьих странах.
Кроме того, названия некоторых продуктов можно защитить только на государственном уровне (на территории Эстонии, например, минеральная вода). Чтобы подать ходатайство, следует обратиться в Патентный департамент.
Последнее обновление 03.08.2023
